傑利鼠的老鼠窩

　　「父後七日」和「送行者」一樣，是在探討喪禮對於遺族的意義。「父後七日」站在死者家屬的觀點，用黑色幽默的手法和笑中帶淚的劇情，描述台灣治喪的過程以及家屬的心情，還有市井小民生活的點滴。去年底剛經歷祖母過世的傑利，對於片中所說的這一段「人生中最荒謬的一趟旅程」有著似曾相識的熟悉，主角的心情我也頗能體會和產生共鳴，全片給我的感受，除了感同身受的淡淡哀傷之外，還有...不協調的感覺？是的，而且還是有點道理的不協調。

　　不協調的地方還不少，比較明顯的例如，第一幕的配樂用的是外國的歌曲，歌詞諧音聽起來正好是「阿爸....阿爸...」，可是輕快的曲調，和主角失去至親的心情去參加台灣傳統喪禮實在不搭調。但是再想想，這個歌曲其實和喪禮上聽到的經文有一個共同點：都聽不懂是在唸啥。這樣說起來，這個突兀搭配，用來宣告這趟荒謬旅程的展開倒也蠻恰當的。還有一點，原本該是男女主角的死者的兒女，戲份和光彩卻完全被道士和孝女給搶光了，據說後來扮演孝女的演員紅了，反而女主角沒有紅。不過在現實的台灣民俗喪禮中，好像真的都是看道士師公在表演，家屬只是配合演出的配角。這樣看起來，這些不協調搞不好是導演刻意的安排呢。

　　可能因為早已習慣好萊鎢電影直線式的劇情，所以在看國片的時候，不太能適應場景跳來跳去的表現方式。在看本片的時候會出現一種狀況，在上一幕本已微微濕潤的眼眶，跳到下一幕時，卻又乾了。例如小護士到場憑弔死者的感性畫面，卻接著把男主角包紮成搞笑的獨眼龍造型；或是男主角被問到失去父親的心情，壓抑已久的情緒終於潰堤而掩面哭泣，下一幕卻是女主角說：「原來哭爸真的很累」這樣令人噴飯的對白，弄得我不知道到底是該哭，還是不該哭。也許導演想用這樣的手法，讓觀眾體會劇中描述家屬在喪禮時，不知道何時該哭，何時不該哭的疑惑。這點，我倒是有深刻的體會。

　　後來在劉梓潔女士的部落格讀到原著，短短四千字的文章，更加深刻、純粹地描寫了父後7日的過程與心境，讀完後的感受，比看電影來得強烈許多，最後一句話：「請收拾好您的情緒，我們即將降落...」，在電影裡看到，只感覺像是該收拾好情緒，準備電影散場。在原著讀到，卻覺得這些情緒滿到裝不下，未來隨時有爆發的可能。電影雖然多了影像、音樂等感官刺激，但是有些時候卻不如單純的文字力量來得強而有力。

後記：個人覺得，周治平的一首歌「Mr.Lee你要往哪裡去」歌詞稍微改一下，用來當最後那一句話的配樂應該很適合：

　　當所有愛你的人，和你愛的人，因為你的離去，都聚在一起
　　故鄉熟悉的土地，童年的記憶，親人的淚滴，都擠在一起
　　閉上你沉睡的眼睛，前往被祝福的天地
　　離去的你，我們會經常想起...